Cuba Derechos Humanos

Daily Archives: March 7, 2013

La Primavera Negra y los demonios de la represión

La Primavera Negra y los demonios de la represión
Miércoles, Marzo 6, 2013 | Por Camilo Ernesto Olivera Peidro

LA HABANA, Cuba, marzo, www.cubanet.org -Hace una década, una ola de
detenciones estremeció a Cuba de un extremo a otro. Más de setenta
objetores de conciencia fueron privados de su libertad por orden del
dictador Fidel Castro. También se recrudeció un operativo antidroga
denominado "Operación Coraza Popular". Miles de personas fueron
detenidas en todo el país y muchas de ellas fueron juzgadas por el
delito de tráfico y consumo. Otras tantas lo fueron por presunción de
culpabilidad.

Esta última causa es popularmente conocida como "convicción moral". Se
trata de una variante dentro de la ley que acusa de peligrosidad social
a las personas sobre la base de la acusación de la autoridad policial.
Literalmente es la palabra de la autoridad contra la del acusado. Y
claro que por lo general el jurado le da la razón a la policía, aunque
no existan pruebas del delito o éstas sean endebles.

De tal coyuntura se aprovecharon, entre los años 2002 y 2003, un grupo
de oficiales y colaboradores del DTI en Pinar del Rio. Ellos se
dedicaron a detener a presuntos culpables por tráfico de drogas. Algunas
de esas personas poseían un alto nivel de vida. Los agentes decomisaron
propiedades y les robaron miles de dólares y pesos cubanos. Varios de
los acusados lograron probar su inocencia y la mayor parte del grupo de
oficiales mencionado fue encausado y condenado a prisión. El DTI de
Pinar del Rio explotó como una bomba.

Mientras tanto, en los destacamentos de mayor severidad de las prisiones
coincidían los presos por causa de la droga con los presos de
conciencia. En ese periodo, en Pinar del Rio, fue apresado y enjuiciado
por droga Gorki Águila, músico y líder de la banda de rock-punk Porno
Para Ricardo. La propia policía, a través de un señuelo, le fabricó una
trampa.

A finales de septiembre de 2003, fue cerrado el popular Patio de María
(espacio público para la música rock) bajo el pretexto de que allí
circulaban sicotrópicos y otras sustancias. Mientras tanto, una red de
distribución de drogas duras, que se hacía llamar "Cartel de Marianao",
fue desarticulada por las autoridades. Los lugares donde operaba la red
eran, entre otros, los centros nocturnos Rio Club (antiguo Johnny's
Dream) y la Discoteca del Hotel Copacabana. Estos sitios cerraron por
breve tiempo y luego volvieron a abrir.

El Patio de María no corrió la misma suerte, debido a que albergaba un
proyecto surgido de manera independiente. Este era denominado Rock
contra Sida y adicciones. Este proyecto y su gestora, María Gattorno,
fueron atacados por Juan Contino Aslan, por entonces importante
directivo del gobierno en la capital, y por su esposa, funcionaria de
rango en la Dirección de Vivienda y enemiga personal de María.

También pesaron en este desafortunado desenlace los nexos de El Patio de
María con ONG europeas. En octubre, la Policia actuó contra grupos de
jóvenes que se reunían en la Avenida G, del Vedado habanero. Los
policías les prohibieron la estancia en este sitio, específicamente a
los rockeros.

Diez años después, la oposición política se perfila cada vez más sólida
en su diversidad. La droga continúa cabalgando por las calles, ahora
casi siempre vendida por agentes encubiertos del gobierno. Gorki Águila
ha visto el mundo que sus carceleros nunca podrán ver y sigue haciendo
música. El Patio de María, otrora hogar y meca de la escena rock cubana,
es hoy un refugio para las víctimas de huracanes. La Avenida G es todo
un imparable caleidoscopio socio-juvenil. La palabra independiente cada
día pasa a formar parte del léxico habitual de más cubanos. Los demonios
de la represión acechan a la disidencia a toda hora. Pudiéramos estar en
los preámbulos de otra primavera del diablo, o tal vez asistiendo al
inevitable fin de sus perpetradores.

http://www.cubanet.org/articulos/la-primavera-negra-y-los-demonios-de-la-represion/ Continue reading

Otro crimen sin castigo?

¿Otro crimen sin castigo?
Jueves, Marzo 7, 2013 | Por José Hugo Fernández

LA HABANA, Cuba, marzo, www.cubanet.org -En una de las escenas finales
de la muy conocida y comentada película alemana "La vida de los otros",
aparece un tenebroso sujeto que había sido ministro de cultura en la
disuelta RDA. Uno se queda tieso al ver que este sicario está
disfrutando de la vida como Carmelina –de alegre espectador en un
teatro-, luego de haber torcido trágicamente los destinos de muchos
seres humanos sólo porque no compartían sus ideas políticas o por otras
conductas honradas.

La película llamó la atención en Cuba, donde ha sido objeto de dobles
lecturas, ya que trata un tema fatalmente gravitatorio entre nosotros:
los crímenes y otras tropelías de la Seguridad del Estado contra
ciudadanos indefensos. Pero en particular lo que más nos retorció las
tripas fue la constatación de que una vez desmontado el régimen de
horror que les dio empleo, aquel cerdo ex ministro de cultura y tantos
otros, incluidos los propios verdugos de la policía política, seguían
paseándose por las calles tan campantes, haciendo su vida,
divirtiéndose, tramando nuevas maldades, completamente fuera del alcance
de lo dispuesto en las leyes para proteger a la ciudadanía de criminales
y delincuentes.

La pregunta cae por su peso: ¿será posible que estemos condenados a
presenciar el mismo cuadro, pero ya no a través de una pantalla, sino en
vivo y directo, una vez que al fin nuestra isla disponga de un gobierno
democrático y civilizado?

¿Nos corresponderá ser partícipes conformes y pasivos de un espectáculo
en el que veremos pasearse impunemente por las calles a torturadores
como el tal Camilo, de la Sección 21 de la Seguridad del Estado, o como
tantísimos otros de sus cofrades para el atropello y el crimen, como
cientos de esbirros que hoy se ceban con la muerte y el martirio
haciendo de guardianes en las cárceles cubanas, o como decenas de
ministros, generales, jueces, políticos, culpables mayores y menores,
pero todos manchados por el cohecho, la connivencia y la corrupción?

La más reciente confesión de Ángel Carromero sobre las causas de la
muerte de Oswaldo Payá engrosa y aviva tales interrogantes. Una cosa es
anunciar al diablo y otra es verlo de cuerpo presente. Si bien no nos
sorprende la ratificación por fuente directa del asesinato de Payá, no
es posible evitar el estupor y la impotente furia que ésta ocasiona.
Luego, inevitablemente, vuelve a saltar la pregunta: Y ahora, que al fin
constan las pruebas del asesinato, ¿podremos esperar que alguna vez sean
justamente llevados a juicio los responsables?

Conste que no son pocos. Desde el ejecutor directo, rata inmunda que
chocó por atrás un vehículo con la aviesa intención de matar a sus
cuatro tripulantes, pasando por quienes diseñaron y ordenaron los
detalles de la ejecución y por toda la escala de jefes superiores, hasta
los médicos que drogaron al testigo y, claro, los interrogadores,
fiscales y jueces que montaron la farsa del juicio contra Carromero, sin
contar (pero hay que contarlos) aquellos que conociendo la verdad, o por
lo menos teniendo dudas, se prestaron a ser copartícipes del asesinato.

"No existe uno solo, sino muchos silencios que son parte integrante de
las estrategias que apoyan y atraviesan los discursos", nos dejó
advertido el eminente filósofo Michael Foucault. De lo cual se deriva
una lista demasiado extensa con los cómplices de este y de tantos
crímenes del régimen. Y para que no queden dudas sobre quiénes son
cómplices, tendría que abusar nuevamente de la cita martiana: "Es
criminal quien sonríe al crimen; quien lo ve y no lo ataca; quien se
sienta a su mesa; quien se sienta a la mesa de los que se codean con él
o le sacan el sombrero interesado; quienes reciben de él el permiso de
vivir".

Pero por lo pronto, mientras llega la ocasión en que podamos exigir el
enjuiciamiento de toda esa morralla, no está de más (aunque no sirva
sino como retórica) preguntar si ahora que al fin el crimen de Payá ha
sido puesto en claro ante los ojos del mundo, el "aperturista" y
"reformador" Raúl Castro ordenará cuando menos un amago para reabrir la
investigación de los hechos, partiendo de las nuevas revelaciones y
previendo la posible incriminación de los matones.

¿Acaso los compinches del Alba o de la ONU o de la progresía
internacional le advertirán que el destape de este chapucero asesinato
político no encaja en su proyecto de venderlo como un gobernante
pragmático y preocupado por la justicia social?

En suma, a pesar de su escandalosa evidencia, ¿será el de Payá otro
crimen sin castigo?

De algo sí estamos seguros y es que muy posiblemente no será el último.
Tal vez por eso la circunstancia resulte propicia para pasar de la
intención a la acción en lo que respecta al estudio y la previsión de
los mecanismos para reclamar justicia, bien sea para hoy o para más
adelante. Y hablo de justicia, no de venganza, ya que la venganza nos
ubicaría en el mismo bando de los criminales.

http://www.cubanet.org/articulos/%c2%bfotro-crimen-sin-castigo/ Continue reading

Negligencia médica deja inhabilitado a un niño

Negligencia médica deja inhabilitado a un niño
Miércoles, Marzo 6, 2013 | Por Augusto Cesar San Martin

LA HABANA, Cuba, 6 de marzo de 2013, Augusto César San Martín/
www.cubanet.org.- El 5 de mayo del 2005, nació Diego en el hospital de
Baracoa, municipio de la provincia Guantánamo. El parto pudo ser normal
de haberle realizado una cesaría a Mayulis, su mamá. La joven que por
entonces tenía 20 años tiene estrechez del canal pélvico, lo que provocó
que estuviera 10 horas de trabajo de parto.

El médico de guardia, doctor Alcibíades, que cuenta en su carrera con
varios casos de similares consecuencias, abandonó a la paciente. Al
siguiente día, el médico de guardia entrante se percató de que el niño
llevaba tiempo trabado en el canal de parto. Mediante incisiones y
presión abdominal salvó a la criatura.

Diego nació cianótico, con edema pulmonar, hipotsia severa o sufrimiento
fetal al nacer y tres convulsiones en menos de 24 horas. Ambos –madre e
hijo- estuvieron un mes en terapia intensiva. Diego con oxígeno 100% y
un hadgar de 3,2; Mayulis por la fiebre puerperal debido a la
deficiente asepsia durante el parto y la anemia provocada por el legrado
diagnóstico después de nacer si hijo.

El sufrimiento no opacó la alegría de Mayulis por el nacimiento de su
hijo. A Diego le dieron de alta hospitalaria después de controlarle las
convulsiones con Fenobarbital. Pero los médicos ocultaron a la mamá las
consecuencias de los traumas sufridos durante el parto.

Al cuarto mes de nacido el niño, Mayulis se percató de una protuberancia
en la cabeza de Diego. Los médicos no encontraron alteraciones genéticas
y lo remitieron al fisiatra, quien diagnosticó un retardo en el
desarrollo psicomotor.

Inconforme con el diagnóstico en el hospital de Baracoa, la madre viajó
a la capital en busca de la valoración de especialistas del hospital
"Julito Díaz". En este centro dictaminaron que el niño tenía parálisis
cerebral tipo atáxica, debido a los traumas provocados durante el parto.

A partir de este momento, Diego ingresa durante tres meses, dos veces,
al año en el Centro de Rehabilitación habanero.

Diego tiene siete años. Aún no logra sostenerse en pie en el corral de
madera que abarca la sala de la casa y donde pasa la mayor parte del
día. Allí intenta identificar dibujos y articular palabras. Su último
logro fue sostener un pincel con los dedos del pie y garabatear una hoja.

A través de donaciones internacionales, hace tres años le entregaron un
sillón de ruedas que le queda pequeño. Las ruedas de la silla están
maltratadas por la loma de piedras que debe vencer Mayulis, todos los
días, para llevarlo hasta el hospital. Este Vía Crucis de más de tres
kilómetros es el único obstáculo capaz de borrar la sonrisa del rostro
de la madre.

Aunque no sepa cómo sobrevivirá cada mes, ella no menciona sus
estrecheces económicas. Perdió la ayuda de su papá cuando este quedó
excedente en el trabajo. El gobierno le paga 325 pesos (13 dólares) por
ser "madre cuidadora", y le entrega un paquete de 10 pañales desechables
al año. Su verdadero sustento está en vender lo que pueda.

La única ayuda que solicitó al gobierno es un apartamento en los
edificios que construyen en las cercanías del hospital de Baracoa. Ella
convive con cuatro familiares en una casa de madera de dos cuartos con
los baños a la intemperie, en forma de letrinas.

Como último recurso, en julio del pasado año Mayulis escribió por
tercera vez al Consejo de Estado, pero allí le respondieron que su caso
sería atendido por el gobierno local. Debido a los cambios de líderes,
sus gestiones se reinician con cada nuevo delegado del Poder Popular de
la localidad.

"He visto pasar tres mandatos y ninguno ha resuelto el problema; el
último me dijo que los apartamentos de los edificios ya tenían nombres
antes de construirse", comenta Mayulis sin esperanzas pero sin dejar de
sonreír.

http://www.cubanet.org/noticias/breves-destacados/negligencia-medica-deja-inhabilitado-a-un-nino/ Continue reading

Expulsan de un hospital a opositora luego de ser golpeada brutalmente

Expulsan de un hospital a opositora luego de ser golpeada brutalmente
Jueves, Marzo 7, 2013 | Por CubaNet

MIAMI, Florida, 7 de marzo de 2013, Redacción, www.cubanet.org.- La
activista opositora Yris Pérez Aguilera, presidenta del Movimiento
Femenino por los Derechos Civiles Rosa Parks, fue golpeada esta mañana
por agentes de la Seguridad del Estado cubano (policía política) y como
consecuencia de esto perdió el conocimiento. Fue hallada inconsciente en
una calle de Santa Clara, al centro de la isla, según informó a esta
redacción su cuñada, Berta Antúnez, desde Miami.

El recuento de Berta Antúnez indica que la activista se desplazaba hacia
una iglesia de Santa Clara, como cada jueves, para realizar una misa en
Honor a los Caídos, cuando policías locales y agentes secretos la
introdujeron a la fuerza en un carro de patrulla, pero antes la habían
golpeado.

Yanisbel Valido, una de las participantes, dijo que presenció la golpiza
que el oficial Eric Francis Aquino Yera y otro llamado Misael le
propinaron a Pérez Aguilera, publicó por su parte Diario de Cuba.

La publicación digital de asuntos cubanos reseña que la disidente fue
sacada de un auto patrullero, a golpes, y subida a la fuerza en otro.
Los oficiales la habrían dejado tirada luego en la calle, ya sin
conocimiento.

También, Berta Antúnez indicó a Cubanet que luego, en el hospital
provincial Arnaldo Milián Castro, cuando se enteraron de que se trataba
de una opositora, los médicos no continuaron tratamiento y expulsaron a
Yris Pérez Aguilera del recinto asistencial.

En el momento de redactar esta información, Pérez Aguilera se encontraba
con lagunas mentales, adolorida, con mareos y sin poder caminar.

Cubanet realizó varios intentos para comunicarse con opositores en Santa
Clara que pudieran aportar más información, pero fue imposible contactar.

http://www.cubanet.org/noticias/expulsan-de-un-hospital-a-opositora-luego-ser-golpeada-brutalmente/ Continue reading

Liberan al prisionero político Rogelio Tavío

Liberan al prisionero político Rogelio Tavío
Jueves, Marzo 7, 2013 | Por Roberto de Jesus Guerra Perez

LA HABANA, Cuba, 7 de marzo de 2013, Roberto de Jesús Guerra Pérez/
Hablemos Press/ www.cubanet.org.- El prisionero político Rogelio Tavío
López fue puesto en libertad en la tarde de ayer miércoles, luego de
permanecer en la cárcel 1 año y 3 días, a la espera de juicio.

Tavío, de 49 años de edad, es el líder y fundador del Movimiento
Resistencia y Democracia en Guantánamo. Fue detenido el 2 de marzo, del
pasado año. Se le acusaba de los delitos de Lesiones, Desórdenes
Públicos y otros "actos contrarios al normal desarrollo del menor".

El 2 de marzo, Tavío, fue detenido luego de que le realizaran un
registro en su vivienda, incautándoles los equipos de trabajo y
documentos de la ONU.

Lo confinaron en la cárcel Combinado de Guantánamo, donde realizó varios
ayunos, exigiendo su libertad por no aceptar los delitos que se le
imputaban.

Al ser contactado en la tarde del miércoles, dijo que se encontraba muy
alegre de estar nuevamente junto a su familia y compañeros de lucha.
Aseguró que continuará haciendo oposición y defendiendo los derechos
humanos.

Nacido el 29 de mayo de 1964, reside junto a su familia en el número
351 de la calle Carlos Manuel de Céspedes, entre las calles 5 y 6 Norte,
de la ciudad de Guantánamo.

Por otro lado, aún se encuentra en la cárcel, a pesar de estar muy
enfermo, Niorvis Rivera Guerra, compañero de Tavío, arrestado el 2 de
marzo también al salir de su casa, cuando se dirigía a la vivienda de
Tavío al conocer que le realizaban un registro.

Rivera permanece confinado en una celda de aislamiento del régimen
severo del Combinado de Guantánamo "por realizar protestas y reclamar
sus derechos", han denunciado sus familiares.

Los familiares de Rivera solo pueden verlo cada tres meses y llevarle
una jaba con unos pocos alimentos.

http://www.cubanet.org/noticias/liberan-al-prisionero-politico-rogelio-tabio/ Continue reading

Fallas y burocracia en la Ley Migratoria

Fallas y burocracia en la Ley Migratoria
Viernes, Marzo 1, 2013 | Por Carlos Ríos Otero

LA HABANA, Cuba, 1 de marzo de 2013, Carlos Ríos/ www.cubanet.org.- A
decenas de viajeros cubanos, y a un paso de pisar la escalerilla del
avión rumbo hacia EE.UU. y otros países, le han interrumpido el proceso
migratorio al presentar irregularidades en los trámites que exige la
Ley reformada.

En la terminal aérea José Martí, a partir del 14 de enero 2013 que entró
en vigor la nueva medida, decenas de posibles emigrantes ha sido
enviados a rehacer el proceso para el viaje, comentó un funcionario a
este reportero.

Las fallas más comunes son que no cumplen el chequeo médico, un aspecto
que exigen las autoridades bajo el costo de $ 400 dólares, y que los
jóvenes, o no tienen la autorización de las Fuerzas Armadas, o no han
realizado el Servicio Militar Genera y su nombre no se reporta en el
sistema informático del Ministerio del Interior (Emigración). Entonces,
cancelan el viaje.

Y de paso, los denegados deben pagar a la agencia de viaje $ 50 dólares
adicionales por posponer el itinerario.

cubano2000cisd@yahoo.es

http://www.cubanet.org/noticias/fallas-y-burocracia-en-la-ley-migratoria/ Continue reading

Falta de yogurt puede causar desnutrición a niños intolerantes a la lactosa

Falta de yogurt puede causar desnutrición a niños intolerantes a la lactosa
Lunes, Marzo 4, 2013 | Por Pablo Pascual Méndez Piña

LA HABANA, Cuba, 4 de marzo de 2013, Pablo Pascual Méndez/
www.cubanet.org.- Desde la capital pinareña, Jesús Miguel Sequeff,
directivo provincial del foro Nuevo País, informó vía telefónica que,
desde hace una semana, hay alarma y preocupación entre las madres
pinareñas por la falta de yogurt subsidiado (por dieta y/o prescripción
facultativa), para niños que padecen intolerancia a la lactosa.

El mayor porcentaje de niños afectados tienen edades comprendidas entre
0 y 1 año y la falta del alimento podría causarles desnutrición. Explica
Sequeff que los familiares han acudido con urgencia a las oficinas del
Poder Popular y Comercio Interior (MINCIN) y la única respuesta ha sido:
"No hay, ni sabemos cuando vendrá". El yogurt también falta en las
cadenas de shopping (mercado paralelo), apunta la fuente.

La lactosa es un hidrato de carbono que está presente en la leche. La
intolerancia a la misma es causada por una disminución o ausencia de
lactasa, una enzima que permite la absorción de lactosa en el intestino
delgado. El déficit puede manifestarse en el momento del nacimiento o
como consecuencia de enfermedades que afectan a la mucosa del intestino
delgado. Una mala absorción puede originar síntomas como diarrea y dolor
abdominal.

"Los reportes de las bajas tasas de natalidad, han provocado un
explosivo envejecimiento de la población cubana. La industria láctea,
totalmente estatal, ni siquiera es capaz de garantizar estos productos
para la ínfima población infantil que los requiere", afirma Sequeff.

En Cuba, desde hace medio siglo, sólo pueden tomar leche pasteurizada
los niños con edades comprendidas entre 0 y 7 años. Estadísticas
oficiales de 1957 afirman que, para una población de 6 millones de
habitantes, sólo la industria de derivados de la leche consumía al año
más de 100 125 toneladas de leche fresca, demanda que era cubierta
totalmente por los productores nacionales.

http://www.cubanet.org/noticias/falta-de-yogurt-puede-causar-desnutricion-a-ninos-intolerantes-a-la-lactosa/ Continue reading

Marzo 2013. Aron Modig entrevista para la Radio Nacional de Suecia

Marzo 2013. Aron Modig entrevista para la Radio Nacional de Suecia
[06-03-2013]
Traducción de Julio César Soler Baró
Redactor de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Viajabas también en el vehículo del
accidente. Como escuchaste decir a Rosa María Payá: "Sabes qué ocurrió
pero has decidido mantener el silencio". ¿Es así?

· No, no es así. Varias veces desde que este horrible hecho
ocurrió, el verano pasado, he declarado en los medios que no tengo
memoria sobre el choque en específico y así es. Hoy he conversado
durante varias horas con Rosa María y ha ido bien. Ha sido bueno
encontrar a Rosa María otra vez, después de todo lo que ha ocurrido.
Analizar lo ocurrido durante el verano y lo ocurrido después. Rosa María
está muy frustrada, naturalmente, y también yo. Es entendible su
frustración, que comparto, al no encontrar claridad sobre lo que
realmente ocurrió ese día en el mes de julio.

· Una cosa que ella ha contado es que tú enviaste un SMS después
del accidente, donde tú escribes que ustedes habían sido empujados fuera
de la carretera. ¿Lo hiciste?

· Sí, es así que yo envié SMS.

· ¿A quién?

· A amigos aquí en Suecia, donde dice que Ángel dice que
habíamos sido empujados fuera de la carretera.

· ¿El chofer?

· El chofer, el chofer español. Y esto es cierto, pero no tengo
imágenes propias sobre esto. Sin embargo no tengo razones para dudar lo
que dice Rosa María. Lo que dice Rosa María vienen de Àngel Carromero,
el español, o por vía de cubanos.

· ¿Entonces tú crees que fue un atentado contra ustedes?

· Creer creer, no tengo imágenes propias del asunto pero tampoco
tengo razones para dudar lo que se está diciendo. Se trata de personas
buenas y sinceras. Y como he dicho: no tengo razones para dudar de ellas.

· Han pasado 7 meses del accidente. ¿Qué llevas contigo?

· Muchísimo, he pensado en esto diariamente, durante los últimos
7 meses transcurridos. Este fue una experiencia traumática para mí. Pude
ver de cerca cómo funciona en una dictadura como la cubana. Fui
encarcelado cerca de una semana, despojado de mis pertenencias, no tuve
chance de hacer contacto con mi familia ni con los diplomáticos suecos
en Cuba. Todo sin que se me informara de delito alguno del qué estuviera
siendo acusado. No recibí información alguna sobre el proceso en el que
estaba envuelto ni sobre qué podía esperarme ni cuánto tiempo duraría
todo. Pude ver la realidad en que la gente vive diariamente en Cuba.

· ¿Estabas allí para dar apoyo a la oposición moral y
económicamente?

· Apoyo moral.

· ¿No económico, quieres decir?

· Llevaba dinero a familiares de aquellos encarcelados debido al
activismo político de los mismos. He estado en Cuba varias veces. El
verano pasado me reuní con representantes del Movimiento Cristiano de
Liberación. Pero anteriormente me he encontrado con periodistas que dan
lo mejor de si intentan por conducir una prensa independiente.

· ¿Teniendo en cuenta cómo de hecho acabó todo, consideras que
pusiste en riesgo tu vida y la de opositores con tu visita?

· Claro que me arriesgué cuando viajé a una dictadura con este
objetivo.

· Y a quienes visitaste.

· Naturalmente, pero el objetivo de este viaje y el de muchos
otros por el estilo que se han hecho durante los últimos años es muy
bueno y trabajamos junto con el movimiento, en este caso,
cristianodemócrata en Cuba se trata de que ellos puedan mantener su
actividad manteniendo en alto su moral. Así que no lo puedo ver de ese
modo sino como que fue correcto lo que hice, fue correcto viajar allí
aunque luego acabara tan mal por alguna razón. Y naturalmente esto es
realmente lamentable.

· ¿Has aprendido algo sobre cómo uno debe trabajar con la
oposición si se les quiere apoyar, después de lo ocurrido?

· Si algo he aprendido es que éste trabajo hoy es más importante
de lo que yo creía antes de que esto ocurriese.

· ¿Puede hacerse de otro modo para reducir los riesgos de
quienes uno visita?

· Eliminar los riesgos es imposible. El carácter de este tipo de
trabajo hace que sea riesgoso. Pero por lo que trabajamos, y por lo que
Rosa María y los otros en el movimiento democrático en Cuba trabajan es
mucho mayor. Así que vale la pena correr estos riesgos.

· Gracias Aron Modig presidente de las ligas juveniles
Democratacristianas por haber venido hasta aquí.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=38734 Continue reading

Disidentes: La activista Yris Pérez Aguilera pierde el conocimiento por una fuerte golpiza de la Policía

Represión

Disidentes: La activista Yris Pérez Aguilera pierde el conocimiento por
una fuerte golpiza de la Policía
DDC | La Habana | 7 Mar 2013 - 6:36 pm.

Según su esposo, el opositor Antúnez, fue expulsada del hospital tras
recuperar la conciencia.

La opositora Yris Pérez Aguilera, presidenta del Movimiento Femenino por
los Derechos Civiles Rosa Parks, fue hospitalizada este jueves por la
mañana tras recibir una fuerte golpiza de la Policía, informó el
Directorio Democrático Cubano, con sede en Miami.

Pérez Aguilera fue llevada inconsciente al hospital Arnaldo Milián
Castro, de Santa Clara, según disidentes de la provincia.

La activista había sido detenida junto a otras opositoras durante una
marcha de protesta que cada jueves realiza su organización.

Yanisbel Valido, una de las participantes, dijo que presenció la golpiza
que el oficial Eric Francis Aquino Yera y otro llamado Misael le
propinaron a Pérez Aguilera, indicó el Directorio.

Valido añadió que la disidente fue sacada de un auto patrullero y a
golpes y subida a la fuerza en otro. Los oficiales la habrían dejado
tirada luego en la calle, ya sin conocimiento.

Las activistas que la acompañaban fueron trasladadas a estaciones
policiales, "mientras Yris Pérez Aguilera permaneció en la calle
Prolongación de Marta Abreu, en el Reparto Virginia de Santa Clara,
hasta que vecinos del área avisaron a Jorge Luis García Pérez
(Antúnez)", su esposo.

"Según cuentan los testigos que presenciaron la golpiza, el oficial
Aquino Yera, después de sacarla por los pelos de una patrulla donde la
conducían, supuestamente a otra unidad, la proyectó varias veces contra
el pavimento, impactando la cabeza de Yris contra la acera provocándole
la pérdida de conocimiento", dijo Antúnez, exprisionero político.

"Los vecinos llegaron hasta esta vivienda y dijeron que había una
persona abandonada en la calle sin conocimiento (…) Cuando Yanoisi
Contreras, esposo de Damaris (Moya Portieles), va hasta la esquina, se
encuentra con el desagradable y lamentable espectáculo, ve a Yris
sangrando y sin conocimiento", añadió.

Antúnez dijo más tarde en su cuenta en Twitter que su esposa había sido
expulsada del hospital por la Policía tras recuperar la conciencia.

http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1362677768_925.html Continue reading

El Gobierno autoriza la apertura de un ‘mercado mayorista’

Reformas económicas

El Gobierno autoriza la apertura de un 'mercado mayorista'
Agencias | La Habana | 7 Mar 2013 - 7:02 pm.

Crea una empresa estatal para comercializar 'productos alimenticios y
otros bienes de consumo e intermedios'.

El Gobierno autorizó este jueves la venta mayorista de bienes y
servicios, una medida que responde a una vieja demanda de emprendedores
privados, informó Reuters.

El sitio www.gacetaoficial.cu publicó una resolución que crea la Empresa
Comercializadora Mayorista de Productos Alimenticios y Otros Bienes de
Consumo.

Unos 400.000 cubanos trabajan por su cuenta, muchos de los cuales han
sufrido las limitaciones de no contar con ventas mayoristas que
garanticen las materias primas e insumos para sus labores, que van desde
bares, restaurantes, hasta taxistas o vendedores ambulantes de vegetales.

Según la resolución, la empresa se dedicará a "comercializar de forma
mayorista productos alimenticios y otros bienes de consumo e intermedios
no alimenticios (...) a personas jurídicas y otras formas de gestión no
estatales".

Las ventas se harán tanto en moneda nacional como en divisas o CUC.

La nueva norma también establece que serán comercializados de forma
mayorista productos ociosos y de lento movimiento, equipos de cómputo y
mobiliarios, así como servicios de almacenamiento de mercancías,
alquiler de almacenes, cámaras de frío y servicios de transporte de
productos que se venden tanto a la red estatal como a particulares.

"Esta es la última señal de que el Gobierno quiere que el sector privado
crezca", dijo sobre la medida Philip Peters, un experto en temas cubanos
del Lexington Institute en Virgina, Estados Unidos.

"Ojalá", dijo Ofelia, una vendedora de dulces en un barrio residencial
en La Habana. "Eso lo estamos esperando hace tiempo y buena falta que
nos hace. Yo te garantizo que si los precios son razonables, podría
bajar algo los que tuve que ponerle a mi mercancía", agregó con alivio
la mujer, de 45 años.

Roberto Hernández, vendedor de pizas de 35 años, dijo que la medida
traería "tranquilidad" al sector privado.

"De esa forma no tendremos que seguir inventando y pagando lo que
quieran pedirnos por lo que necesitamos. Esa sería nuestra tranquilidad
para poder trabajar sin sobresaltos", agregó.

http://www.diariodecuba.com/cuba/1362679368_926.html Continue reading

El gobierno cubano ante la muerte de Hugo Chávez

Chávez, Raúl Castro

El gobierno cubano ante la muerte de Hugo Chávez
Ni carnaval ni terremoto: simplemente "realpolitik"
Eugenio Yáñez, Miami | 07/03/2013 9:41 am

Con la muerte de Hugo Chávez se comenzaron a repetir en Miami y en mucha
prensa internacional una serie de lugares comunes que no conducen a más
nada que a la depresión y el fracaso: uno de los más recurridos, que en
La Habana están muy nerviosos.

Una de las escenas más lamentables en la noche del martes mostraba en la
televisión en español en Miami a venezolanos bebiendo, con arepas,
música y cantos, repitiendo continuamente ante las cámaras que no se
alegraban por la muerte de un ser humano sino por la oportunidad que se
abría para Venezuela. Esa última expresión la repitieron también algunos
políticos del sur de La Florida. Con lo cual unos y otros mostraban,
simultáneamente, hipocresía en las declaraciones y despiste político.

Innumerables veces se ha repetido, refiriéndose a Hugo Chávez y sus
sucesores, que el liderazgo y el carisma no se heredan, lo cual es
absolutamente cierto. Sin embargo, derivar de esa premisa el fracaso
garantizado de los sucesores es la perfección del sofisma: ¿quién dice
que sin liderazgo y carisma no se puede gobernar un país controlando los
principales mecanismos del poder? ¿Por qué no le preguntan a Raúl Castro?

Lo más grave para los sucesores de Chávez no será carecer de liderazgo o
carisma, sino carecer de dinero en las arcas del gobierno para continuar
financiando el clientelismo político y las medidas populistas. Y si bien
la situación económica venezolana no es la misma de algunos años atrás,
y puede empeorar mucho más, hay que preguntarse si realmente las arcas
del chavismo están tan vacías como se dice. Pretender analizar la
Venezuela chavista como un país normal y abierto, como se ha querido
hacer con Cuba, solamente lleva a confusión y enredo.

La misma cantinela sobre carisma y liderazgo se repetía acerca de Cuba
en 2006, cuando era evidente que la salud de Fidel Castro se deterioraba
y Raúl Castro, aceleradamente, resucitaba el secretariado del partido
comunista cubano y afinaba un conjunto de medidas para garantizar la
sucesión. A partir del 31 de julio de ese año, cuando se anunció la
enfermedad del Comandante y su alejamiento del poder "con carácter
provisional", se repitió hasta el aburrimiento lo que ya se venía
diciendo, y se especuló con la imposibilidad de que el general pudiera
mantener el timón de la nave sin grandes cataclismos.

Sin embargo, en estos momentos, Raúl Castro, sin el liderazgo ni el
carisma de su hermano mayor, llevaba ya seis años, siete meses y siete
días en el poder absoluto (entre la etapa provisional y la oficial), sin
dar muestras de que el control se le esté escapando de las manos, sino
todo lo contrario.

Ahora hay muchos que se preguntan qué estará pasando por la mente de los
dirigentes cubanos en ocasión de la muerte de Chávez. Lo que esté
pasando exactamente es imposible saberlo, pero lo que es seguro es que
eso no los sorprendió, porque muchas variantes posibles ya estaban
analizadas desde mucho antes.

Nos pasamos el tiempo diciendo que los militares gobiernan en Cuba y
controlan la economía cubana, lo cual es completamente cierto, pero
después de decirlo consideramos que esos militares piensan y razonan
como civiles tomando café en Hialeah o parejas de enamorados bebiendo
cerveza en Varadero.

Lo que menos gusta a los militares de cualquier país del mundo son las
sorpresas: un militar sorprendido es un militar derrotado. Por eso viven
continuamente "apreciando la situación" y analizando los escenarios
posibles para cada contexto, así como las variantes de decisiones para
cada caso.

Con la salud de Hugo Chávez ha sido exactamente así: nadie conocía mejor
que los gobernantes cubanos la naturaleza exacta de la salud del aliado
bolivariano y los pronósticos sobre su enfermedad. Sin embargo, el
eventual candidato opositor en unas elecciones que podrían celebrarse
muy pronto, andaba por New York en viaje privado, visitando a su
hermana: como ciudadano privado está en todo su derecho, pero como líder
político podría pensarse si estaba en el lugar equivocado. Y mientras él
viajaba, los militares cubanos y sus aliados en Caracas estaban listos
para enfrentar y anunciar la muerte de Chávez en el momento que se
produjera, y para ganar las próximas elecciones.

Dije, e insisto, "en el momento en que se produjera" la muerte, porque
han comenzado a circular rumores en el imaginario popular que señalan
que Chávez habría muerto mucho antes, o que nunca habría llegado al
Hospital Militar en Caracas porque seguía en La Habana, o que lo
volvieron a llevar para Cuba, y muchas cosas más. Aun si eso pudiera
probarse, ¿cómo cambiaría la situación para las elecciones? Demostrar
que el gobierno venezolano no fue transparente o mintió no hará que los
chavistas de a pie dejen de votar por el candidato del oficialismo,
quienquiera que sea.

Lo interesante es que mientras muchos se desgastan queriendo investigar
sobre esos temas, haciendo declaraciones altisonantes, o razonando
escolásticamente sobre las disposiciones sucesorias en la constitución
venezolana, sin entender cómo funciona el poder, que no es exactamente
como dicen las leyes, los herederos del chavismo ya habían comenzado
desde mucho antes, asesorados por La Habana, a afianzar el proceso de
endiosamiento del enfermo para aprovechar ampliamente la enorme ventaja
emocional que tales situaciones generan. Y a engrasar y mover los
mecanismos para aplastar a la oposición en las elecciones que deberán
realizarse dentro de muy poco, donde todas las ventajas y las
herramientas ocultas están a favor del chavismo, y donde no tiene
sentido dudar que se producirá una aplastante "victoria popular". Para
lograr esa victoria, los siete días de duelo, que ya están corriendo,
son decisivos. Y el resultado electoral tendrá, además, el aplauso de
América Latina y el Caribe y la legitimación de los organismos
internacionales.

Sin embargo, con estas realidades por delante, hay quienes en Venezuela
y en el exterior, Miami incluido, siguen hablando de las desavenencias
entre "el autobusero" Nicolás Maduro y "el tenientico" Diosdado Cabello,
dando por seguro el descalabro del bloque bolivariano en muy poco
tiempo, debido a las discrepancias entre chavistas.

Una vez más, dulce e inútil historia. ¿Serán las discrepancias
Maduro-Cabello más fuertes, antiguas o profundas, que las de Raúl Castro
y Ramiro Valdés en Cuba? Y ya hemos visto como se resolvieron esos
problemas cuando, tras la enfermedad de Fidel Castro, se podía poner en
peligro el poder si ellos se desgastaban en luchas intestinas, por lo
que se lograron rápidamente los acomodos necesarios para que no se
produjeran fracturas comprometedoras.

Además, en el caso de Venezuela, son militares chavistas los que están
ubicados en las principales posiciones de mando y control de tropas y en
los servicios de seguridad, que es donde resulta fundamental estar para
controlar los aparatos armados y el poder.

Finalmente, el tema del petróleo se menciona continuamente para hablar
del futuro de las relaciones con el Gobierno cubano. Digámoslo
claramente: aun en el muy poco probable escenario de que la oposición
ganara las elecciones presidenciales, no le sería posible cortar de
golpe los suministros petroleros hacia Cuba. Un gobierno opositor que
surgiera de esas elecciones tendría que lidiar con la realidad de
alrededor de cuarenta mil "cooperantes" cubanos en todo el país, muchos
de los cuales han pasado el servicio militar, saben manejar las armas, y
como es costumbre en las misiones de colaboración cubana en el exterior,
tienen su organización militar para situaciones de emergencia. Un
eventual gobierno opositor en Venezuela no puede arriesgarse a choques
de ese tipo.

Maduro responde a La Habana, tanto como Cabello y todo el grupo duro de
los chavistas, no por solidaridad abstracta, sino por necesidad: el
principal mecanismo de sostén de los chavistas es el régimen cubano, con
sus efectivas combinaciones de misiones sociales de gran arraigo popular
en el país (salud, educación, deportes, cultura), sus eficientes
servicios de inteligencia y contrainteligencia, sus mecanismos de
propaganda, educación y "orientación revolucionaria", su know-how
dictatorial, sus asesores militares, y sus colaboradores-asesores en las
más altas esferas del gobierno.

Mientras haya recursos y condiciones políticas, el flujo petrolero de
Venezuela hacia Cuba no amainará. Y si la crisis económica forzara a
reducir los suministros subsidiados de hidrocarburos, hay muchos
receptores de Petrocaribe a quienes comenzar a limitar antes de propinar
recortes demoledores a La Habana. Si de todas formas hubiera que cortar,
sería con tiempo suficiente para que Raúl Castro recomponga sus esquemas
petroleros, lo que, por otra parte, viene haciendo desde que se conoció
de la enfermedad de Hugo Chávez, e incluso antes, para no depender de un
único suministrador.

Los sucesores de Chávez no podrán mantener el mismo ritmo vertiginoso de
la chequera bolivariana en el ALBA y tantos otros proyectos alocados
creados por el ahora difunto líder, muchos de los cuales beneficiaban al
Gobierno cubano. Se podrán ver recortes y limitaciones en los convenios
y la ayuda hacia Cuba, pero eso no significa que se hagan de manera
traumática ni que sucederá como cuando el desmerengamiento de la Unión
Soviética: no tiene sentido para los chavistas debilitar a quienes les
aseguran el poder.

De manera que para el Gobierno cubano, la muerte de Hugo Chávez supone
determinados ajustes, maniobras y selección de prioridades y opciones,
pero no representa ni un carnaval ni un terremoto: simplemente, algo
previsto en las alternativas de la realpolitik.

Naturalmente, todos los proyectos sucesores anteriormente mencionados
podrían fallar si en Venezuela surgiera una situación de
ingobernabilidad que pusiera en peligro los mismos cimientos del poder
chavista y sus protectores cubanos. Pero eso, sin un liderazgo opositor
efectivo —que en estos momentos no parece capaz ni siquiera de
organizarse y ponerse de acuerdo para definir una estrategia— queda en
el campo de las quimeras.

Así que algunos seguirán bailando, cantando y bebiendo, celebrando una
supuesta oportunidad, y diciendo que lo hacen sin alegrarse de la muerte
de un ser humano.

Por su parte, quienes controlan el poder en Cuba y Venezuela seguirán
ocupados en cosas mucho más importantes para ellos.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/articulos/el-gobierno-cubano-ante-la-muerte-de-hugo-chavez-283376 Continue reading

Luto y preocupación en la isla por el deceso de Chávez

Publicado el jueves, 03.07.13

Luto y preocupación en la isla por el deceso de Chávez
AFP

LA HABANA -- El nuevo número dos del gobierno cubano, Miguel Díaz-Canel,
envió este miércoles "un abrazo conmovido" a Venezuela por la muerte del
presidente Hugo Chávez, en la primera declaración pública de un
dirigente cubano ante la desaparición de su principal aliado político y
socio comercial.

"Sean nuestras primeras palabras para la familia Chávez, que es la gran
familia venezolana y latinoamericana. Sea nuestro abrazo conmovido para
el gran pueblo que llora la pérdida del más noble y generoso de sus
hijos", dijo Díaz-Canel en presencia del gobernante cubano, Raúl Castro,
durante un acto en Santiago de Cuba, 900 km al sudeste de La Habana.

"Lo mejor de la humanidad está sin consuelo" por la muerte de Chávez,
agregó Díaz-Canel, de 52 años, designado el 24 de febrero como primer
vicepresidente de Cuba, lo que lo convierte en posible sucesor de Raúl
Castro en 2018, al partir de un proceso de renovación generacional en el
régimen comunista cubano.

El gobierno cubano declaró tres días de duelo por el deceso y destacó el
martes en una nota oficial que Chávez "acompañó a (el ex gobernante
cubano) Fidel (Castro) como un hijo verdadero y su amistad con Raúl fue
entrañable".

Ni Fidel ni Raúl Castro, quien sucedió en el mando a su hermano enfermo
en 2006, han comentado públicamente el deceso de Chávez.

La muerte de Chávez significa para Cuba la pérdida de un aliado
político, pero también crea incertidumbre sobre la economía cubana
debido a su dependencia del vital suministro de petróleo venezolano con
facilidades de pago.

"Respaldaremos y haremos todo lo que sea posible por mantener la
solidaridad al máximo con el pueblo venezolano", dijo por su parte otro
vicepresidente cubano, José Ramón Machado Ventura, quien firmó este
miércoles un libro de condolencias en la embajada de Venezuela en La Habana.

Machado destacó la "afinidad" que existía entre La Habana y Chávez: "No
sólo la afinidad desde el punto de vista de las relaciones, sino también
en cuanto a lo que perseguimos, las ideas", dijo a la prensa.

Para muchos cubanos, el sentimiento predominante tras el deceso era la
preocupación, ante la pérdida del estrecho aliado, cuyo gobierno envió
miles de millones de dólares en petróleo a Cuba, con condiciones
preferenciales.

http://www.elnuevoherald.com/2013/03/06/1424237/luto-y-preocupacion-en-la-isla.html Continue reading

Chávez era un presidente legítimo, Castro no lo es, afirma disidente cubano

Publicado el jueves, 03.07.13

Chávez era un presidente legítimo, Castro no lo es, afirma disidente cubano
Por María Carmona
AFP

PARIS - -- "Inmediatamente después que supe su muerte, expresé mis
respetos y mis condolencias a la familia de Hugo Chávez y al pueblo
venezolano", porque Chavez era "el presidente legítimo de Venezuela,
electo, esté yo o no de acuerdo con él", Raúl Castro "no lo es en Cuba",
afirmó el disidente cubano Eliecer Ávila.

En entrevista con la AFP en París, Ávila, primer disidente que viajó al
extranjero después que el gobierno cubano decidió dejar salir libremente
del país a sus ciudadanos, explicó sus expectativas políticas, que él
afirma son las de toda una generación de jóvenes disidentes que utilizan
las redes sociales como medio de presión.

"Ojalá que en Cuba Raúl Castro fuera el presidente electo. Si lo fuera,
electo democráticamente, yo tendría que decir en Francia, aunque no
estuviera de acuerdo con él, que es el presidente de mi país", pero tal
no es el caso, declaró Ávila.

"Yo no estoy en contra de que los comunistas existan y de que sometan su
proyecto al pueblo, y si éste los vota, que gobiernen. Mi único problema
es que los comunistas no me dejan a mí ser lo que yo quiero ser, y no
sólo a mí sino a la gran mayoría de los cubanos", agregó.

Ávila, ingeniero informático de 27 años de edad, ganó notoriedad al
desfilar en la Asamblea Nacional Cubana exigiendo el derechos de los
cubanos de salir libremente de la isla. Fue el primero en gozar de ese
derecho. Unos días después fue el turno de la bloguera Yoani Sánchez, de
la que Ávila es próximo.

"Me considero un activista independiente, no pertenezco a ningún grupo
político tradicional. Pertenezco a una nueva generación que ha sabido
utilizar las nuevas tecnología para crear un nuevo campo de presión",
explicó.

"En Cuba no tenemos el más mínimo espacio para decir cuales son nuestras
propuestas", "nuestra acción va encaminada a dos cosas: que los cubanos
que viven afuera y todos los ciudadanos a los que les interesan las
libertades civiles y los derechos humanos hagan mayor presión desde la
opinión internacional" e "impulsar proyectos para permitir que la
información fluya dentro de Cuba", dijo.

"Hacemos presión en favor de un cambio pacífico" en el país y "para
ayudar a que eso suceda estamos buscando apoyo internacional", agregó
Ávila al evocar sus propuestas políticas.

Respecto a las perspectivas de una estructuración política de ese
movimiento de jóvenes disidentes, Ávila respondió: "La práctica ha
demostrado que las estructuras verticales o piramidales no funcionan, en
particular porque el Estado puede descabezarlas y desestructurarlas
fácilmente", por lo que ellos apuestan no por "la concentración de
fuerzas que el Estado puede atacar fácilmente, sino por la la
dispersión, que cada cual desde su posición haga lo que pueda".

"El gobierno está en un momento en que las circunstancias lo obligan a
cierto cambio de estrategia" que él trata de hacer pasar por una
"autorreforma", estimó, agregando que "las nuevas generaciones de
cubanos no queremos que el gobierno se autorreforme, lo que queremos es
que abandone el poder" para que los cubanos puedan elegir democráticamente.

Respecto a la política de Estados Unidos con respecto a Cuba, Ávila se
pronunció contra el bloqueo, recalcando que "no ha dado ningún
resultado" en medio siglo.

Su único "resultado es que el gobierno cubano justifica su fracaso
económico" por el bloqueo. "A mi juicio esa política no es es necesaria.
Nosotros creemos que el comunismo no funciona porque no funciona, no
porque esté asfixiado por el bloqueo", afirmó.

"Creo que es una política no inteligente, que es injerencista y que no
necesitamos que nadie nos asfixie para entender que nuestro sistema no
es justo. No nos basamos en el hambre que hemos pasado para estar en
contra del gobierno", añadió.

Estamos "a favor de que se levante el embargo para que entre libertad a
Cuba, para que vengan diez millones de turistas norteamericanos y se
sienten a conversar con nosotros, que podamos compararnos", insistió.

http://www.elnuevoherald.com/2013/03/07/1424477/chavez-era-un-presidente-legitimo.html Continue reading

Washington Post pide investigación internacional sobre muerte de Payá

Washington Post pide investigación internacional sobre muerte de Payá

Un editorial del Post estima que las revelaciones de Angel Carromero a
ese diario son un fuerte indicio de que la muerte de Oswaldo Payá y
Harold Cepero fue provocada.
marzo 06, 2013

El diario The Washington Post comenta en un editorial que la declaración
de un testigo ocular constituye un fuerte indicio de que agentes del
régimen de Raúl Castro habrían provocado la muerte del opositor cubano
Oswaldo Payá Sardiñas, e intentado encubrir el asesinato.

El periódico se refiere a su entrevista, publicada el martes, con el
español Angel Carromero, donde éste revela que un auto con matrícula del
gobierno cubano persiguió y embistió el auto rentado en el cual viajaban
Carromero , el político sueco Aron Modig y los opositores Harold Cepero
y Payá.

El presunto accidente ocurrió en julio del año pasado y causó la muerte
de Payá y Cepero.

Carromero, trasladado a España en diciembre, dijo al Washington Post que
no pudo decir la verdad antes porque había sido encarcelado, drogado y
amenazado de muerte.

El dairio capitalino resalta que la historia de Carromero es en sí una
pesadilla: un impacto por detrás, inyecciones misteriosas,
encarcelamiento en una celda infestada de cucarachas y severas
advertencias de que debía repetir las mentiras oficiales.

Cita asimismo una carta de Payá al ex presidente checo y ex disidente
Vaclav Havel, donde le expresa: "Yo todavía vivo en un ambiente formado
por la cultura del miedo que el régimen comunista genera en toda la
sociedad".

El editorial del Washington Post termina diciendo que todo lo ocurrido
refleja esa cultura del miedo que se vive en Cuba, y que lo importante
ahora es pedir una investigación internacional sobre la muerte de Payá.

http://www.martinoticias.com/content/article/20153.html Continue reading

Agricultura cubana continúa cuesta abajo

Agricultura cubana continúa cuesta abajo

En números concretos la producción de papa, yuca y otros tubérculos fue
15,300 toneladas menos. La producción de hortalizas cayó un 4,0%, que
representa 59,900 toneladas menos que en 2011.
Pablo Alfonso/ martinoticias.com
marzo 04, 2013

Este año los cienfuegueros no podrán comer toda la papa que necesitan.
La producción del tubérculo en la provincia no alcanzará la meta de
6,000 toneladas, prevista para satisfacer las necesidades del consumo en
esa región.

La mala nueva la publicó el diario Cinco de Septiembre de la provincia
de Cienfuegos. Gladys Fajardo Bolaño, subdelegada de Cultivos Varios en
el territorio atribuyó el incumpliento a "las dificultades con la
obtención de semillas".

"Ahora toca al mecanismo de comercialización evitar el acaparamiento de
la vianda, pues es poca, pero debe alcanzar para todos", subrayó el
diario, órgano oficial del Partido Comunista en Cienfuegos.

Por su parte el periódico Invasor, de Ciego de Avila, da cuenta de
serios incumplimientos en la siembra de caña que suman hasta un 13 por
ciento de las 15,000 hectáreas planificadas.

Como de costumbre las explicaciones oficiales para justificar los
atrasos tienen un tinte críptico.

"Varias son las causas, entre estas, dificultades con el alistamiento de
las tierras y con el completamiento del balance de recursos para esta
actividad, que atentan contra los ritmos de plantación que se habían
programado, amén de otras de carácter subjetivo", dijo El Invasor.

Los problemas agropecuarios no se limitan a la falta de papas en
Cienfuegos o de caña de azúcar en Ciego de Avila. La producción de
huevos ha disminuido en todo el país, afectando su distribución y
consumo entre la población, reconoció el domingo el diario Granma.

"La producción de huevos el pasado año, no obstante los esfuerzos,
registró el 94 % de lo planificado, El 6 % faltante significa 125,7
millones de huevos menos en relación con lo previsto".dijo Moraima
Céspedes Morales, viceministra de Economía del Ministerio de la
Agricultura (MINAG).

Los resultados en la producción agrícola que se informan desde
diferentes provincias del país, muestran que hasta ahora las cosas no
parecen ser mejores que en 2012.

Las cifras definitivas divulgadas por la Oficina Nacional de
Estadistica, muestran que el pasado año la producción agropecuaria
disminuyó el 1,3 %. y la ganadería un 4,3%.

En números concretos la producción de papa, yuca y otros tubérculos fue
15,300 toneladas menos. La producción de hortalizas cayó un 4,0%, que
representa 59,900
toneladas menos que en 2011.

Hasta ahora los resultados no son muy alentadores para la economía
cubana que importa el 80 por ciento de los alimentos que consume. Una
cifra que aspira a disminuir con una producción nacional, que no logra
recuperarse.

http://www.martinoticias.com/content/article/20079.html Continue reading

Negocios van mal para firma canadiense que opera en Cuba

Negocios van mal para firma canadiense que opera en Cuba

La compañía Sherritt International produce carbón, nickel y es el mayor
proveedor privado de energía eléctrica a la isla.
martinoticias.com
febrero 28, 2013

La compañía canadiense Sherritt International Corp., una de las firmas
extranjeras con mayor inversión en Cuba, informó que tuvo pérdidas de
$17,2 millones de dólares en el último trimestre del año pasado, según
reportó el diario The Globe and Mail.

La firma, que es la mayor productora de carbón en Canadá y además del
níquel y el cobalto tiene inversiones en la industria de hidrocarburos
en Cuba, ya había dado a conocer una reducción de sus ganancias de 34
por ciento en el último trimestre del 2011.

En adición a la producción de níquel en Canadá, Indonesia, Madagascar y
Cuba, la empresa está involucrada en operaciones petroleras y es además
el mayor proveedor privado de energía eléctrica a la isla.

La firma minera reportó que la producción de crudo para este año en Cuba
será de sólo unos 18 mil barriles por día, alrededor de 11 por ciento
menos que en 2012, debido a la reducción de las reservas naturales.

Los ingresos de Sherritt disminuyeron en comparación con el año anterior
en virtud de una caída en los precios de las materias primas que produce.

Según el reporte, sus ingresos se redujeron de casi $537 millones de
dólares en el último trimestre de 2011 a $467,9 millones en igual
período del año pasado.

http://www.martinoticias.com/content/cuba_canada_sherrit_niquel_petroleo/19956.html Continue reading

Economista: Corte del subsidio venezolano sería hoy peor que crisis de los 90

jueves, marzo 07, 2013, 2:41 pm

Economista: Corte del subsidio venezolano sería hoy peor que crisis de
los 90

Por 15 años, Oscar Espinosa Chepe ha advertido del desastre económico
que significaría para Cuba una pérdida o reducción del patrocinio
venezolano. Hoy sus advertencias han entrado en el bombo de lo probable.
Rolando Cartaya
marzo 07, 2013

El economista independiente cubano Oscar Espinosa Chepe se ha pasado
tres lustros señalando desde la isla los peligros de que el gobierno de
los hermanos Castro volviera a apostar por una economía parásita,
dependiente de un aliado extranjero, tras el fuerte trauma
socioeconómico que sufrió el país en los años 90 a consecuencia del
corte de los subsidios soviéticos.

Sus señalamientos cobran hoy mayor actualidad que nunca con la
desaparición física del presidente venezolano Hugo Chávez, el "sponsor"
que convirtió a la empresa estatal petrolera de Venezuela, PDVSA en la
tarjeta de crédito fresca de un gobierno en bancarrota.

Chepe estimó en una entrevista con martinoticias que esa segunda
dependencia del castrismo ha alcanzado tal magnitud que la economía
cubana sufriría una fuerte conmoción no ya si la oposición venezolana
ganara los comicios a que obliga la Constitución en caso de muerte del
presidente electo, y cambiara el enfoque clientelista de la ayuda al
exterior chavista. Bastaría con una reducción de esas subvenciones para
afectar severamente los ingresos en moneda convertible, el consumo
energético y los proyectos de desarrollo en la isla.

PAISAJE DESPUÉS DEL CAUDILLO

El preso de conciencia de la Primavera Negra del 2003, todavía "bajo
licencia extrapenal", repara primero en la situación al otro lado de la
tubería de petrodólares.

"Chávez era en Venezuela el caudillo aglutinador de un movimiento muy
heterogéneo, sin una base ideológica firme, sino más bien nucleado en
torno a un hombre y sus concepciones nacionalistas y del llamado
socialismo del siglo XXI, que nadie sabe bien qué es".

"Su desaparición pudiera crear un vacío político, pero aún si su
sustituto designado ganara las elecciones, la situación económica del
país es muy complicada para el 2013, según apunta la Comisión Económica
para América Latina, la CEPAL. Acaban de devaluar el bolívar fuerte, y
eso sin duda va a crear niveles muy altos de inflación, más altos de los
que ya existían en Venezuela, que es desde hace años el país con la
mayor inflación de América Latina. Por otra parte la deuda externa
venezolana ya sobrepasa los 100.000 millones de dólares. A eso hay que
sumarle cuestiones como la corrupción y la violencia, en las que
Venezuela clasifica entre los peores países del mundo".

"De modo que el nuevo gobierno va a tener que enfrentar estos problemas,
lo cual podría afectar los niveles de subvención, incluso los programas
de créditos a Cuba en muchas esferas --sobre todo un plan grande en la
esfera de la refinación de petróleo-- que se paralizarían. En cuanto a
las entregas de petróleo, incluso si solamente se rebajan los 100.000
barriles diarios, sería un golpe muy grande para la economía cubana.
Ahora bien, en el escenario de que ganara la oposición y se suspendieran
las subvenciones a Cuba, habría un retroceso a un período especial, pero
mucho peor".

PEOR QUE EN LOS '90

"Cuando se perdió la subvención soviética los almacenes estaban llenos,
en el 90 se había logrado una zafra de 8 millones de toneladas de
azúcar, se producía bastante níquel. Y también había una situación
política distinta, Fidel Castro gobernaba todavía con su aura de líder
de la revolución, de la Sierra".

"Hoy hay un proceso de descapitalización material y humana tremenda; la
industria cubana produce en estos momentos a un 50 % de los niveles de
1989, que tampoco eran óptimos; En la producción de alimentos acabo de
terminar un trabajo donde reflejo que la producción de leche está a un
50 % de la producción de 1990; la de carne de vacuno, a un 45 %; la de
huevos, a un 27 %. Y con una tendencia a caer, porque hay problemas con
el comercio exterior y no se compran materias primas para producir piensos".

"Cuba además no acaba de levantar su agricultura. Hubo ya una caída en
2012, a pesar de todas las tierras ociosas repartidas y de que el año
pasado fue un año bueno en cuanto a las lluvias y los ciclones. Eso
obliga a seguir dedicando miles de millones de dólares a importar
alimentos. Ya Raúl Castro anunció que este año posiblemente la cuenta
llegará a los 2.000 millones".

"Pero de todos estos problemas, el más serio es que el gobierno no ha
hecho las reformas que necesitaba el país".

REFORMAS INSUFICIENTES.

"Las reformas que se han acometido son insuficientes y han dejado sin
resolver todos los problemas graves: la dualidad monetaria, la
descapitalización que ya mencionamos; la misma restructuración de la
fuerza de trabajo se quedó a medias: pensaban que en 2010 iban a
eliminar 500.000 empleos estatales pero no han podido hacerlo. Y ese es
un problema básico, porque si no pueden reorganizar los centros de
trabajo y crear un ambiente de disciplina y racionalidad, es imposible
incrementar la productividad y la eficiencia, y si no se logra eso,
tampoco se puede elevar el salario real. El propio Raúl Castro ha
reconocido que nadie puede vivir en Cuba con los salarios, cuyo promedio
está por debajo de los 20 dólares mensuales".

"Eso se traduce en un aumento a niveles estratosféricos de la
corrupción. Al punto de que, según tengo entendido ese será el tema
central de la sesión de mediados de año de la Asamblea Nacional. Es una
economía en crisis, donde hay problemas en todos los sectores:
construcción, transporte, agricultura… no se puede negar que en estos
siete años [de Raúl Castro] ha habido algunos cambios, pero los cambios
sustanciales que necesita el país no se han hecho".

"GENEROSIDAD" DE VENEZUELA EQUILIBRA LA BALANZA COMERCIAL CUBANA

"En el intercambio de bienes, Cuba solamente exporta un valor que
representa la tercera parte de sus importaciones. Es un desbalance
colosal, que Cuba está resolviendo fundamentalmente con los servicios
profesionales que le presta a Venezuela. Los pagos que recibe por ese
concepto parece que están bastante inflados. Hay otros factores que
ayudan a equilibrar el desbalance, por ejemplo hace poco la revista
National Geographic evaluó en 2,300 millones las remesas que envían los
cubanoamericanos. Yo le añadiría al menos otros 1.000 millones en
bienes: paquetes y otros envíos. Y están también los ingresos del turismo".

"Pero los ingresos que dejan un saldo neto más cuantioso son los que se
reciben por los cooperantes en Venezuela. Andan entre los 5.000 y 6.000
millones de dólares anuales. Hay que considerar que la producción de
bienes en Cuba es muy ineficiente y en muchos casos el costo de
producirlos es muy cercano a su precio de venta. Y algo similar sucede
con el turismo, que tiene que importar hasta los alimentos que se sirven
a los turistas: vegetales, hortalizas, hasta yuca congelada".

¿OTRO QUE ME MANTENGA?

"Lo lógico hubiera sido que se hubieran hecho reformas, que el país se
hubiera fortalecido económicamente para hacerle frente a esta coyuntura.
Pero lo que se hizo fue buscar otro "sponsor", y en este mundo ya no
está fácil buscar otro "sponsor" que esté dispuesto a subvencionarte.
Pero el gobierno declaró a este país Estado Parásito desde la Unión
Soviética para acá. Y parece que esa sigue siendo la idea".

http://www.martinoticias.com/content/article/20218.html Continue reading

Eliécer Avila: jóvenes queremos que el gobierno abandone el poder

jueves, marzo 07, 2013, 2:39 pm

Eliécer Avila: jóvenes queremos que el gobierno abandone el poder

En entrevista con la AFP en París, el joven informatico cubano explicó
sus expectativas políticas, sus metas, aspiraciones y planes.
marzo 07, 2013

"Inmediatamente después que supe su muerte, expresé mis respetos y mis
condolencias a la familia de Hugo Chávez y al pueblo venezolano", porque
Chávez era "el presidente legítimo de Venezuela, electo, esté yo o no de
acuerdo con él", Raúl Castro "no lo es en Cuba", afirmó el disidente
cubano Eliecer Ávila.

En entrevista con la AFP en París, Ávila, primer disidente que viajó al
extranjero después que el gobierno cubano decidió dejar salir libremente
del país a sus ciudadanos, explicó sus expectativas políticas, que él
afirma son las de toda una generación de jóvenes disidentes que utilizan
las redes sociales como medio de presión.

"Ojalá que en Cuba Raúl Castro fuera el presidente electo. Si lo fuera,
electo democráticamente, yo tendría que decir en Francia, aunque no
estuviera de acuerdo con él, que es el presidente de mi país", pero tal
no es el caso, declaró Ávila.

"Yo no estoy en contra de que los comunistas existan y de que sometan su
proyecto al pueblo, y si éste los vota, que gobiernen. Mi único problema
es que los comunistas no me dejan a mí ser lo que yo quiero ser, y no
sólo a mí sino a la gran mayoría de los cubanos", agregó.

Ávila, ingeniero informático de 27 años de edad, ganó notoriedad al
desfilar en la Asamblea Nacional Cubana exigiendo el derechos de los
cubanos de salir libremente de la isla. Fue el primero en gozar de ese
derecho. Unos días después fue el turno de la bloguera Yoani Sánchez, de
la que Ávila es próximo.

"Me considero un activista independiente, no pertenezco a ningún grupo
político tradicional. Pertenezco a una nueva generación que ha sabido
utilizar las nuevas tecnología para crear un nuevo campo de presión",
explicó.

"En Cuba no tenemos el más mínimo espacio para decir cuales son nuestras
propuestas", "nuestra acción va encaminada a dos cosas: que los cubanos
que viven afuera y todos los ciudadanos a los que les interesan las
libertades civiles y los derechos humanos hagan mayor presión desde la
opinión internacional" e "impulsar proyectos para permitir que la
información fluya dentro de Cuba", dijo.

"Hacemos presión en favor de un cambio pacífico" en el país y "para
ayudar a que eso suceda estamos buscando apoyo internacional", agregó
Ávila al evocar sus propuestas políticas.

Respecto a las perspectivas de una estructuración política de ese
movimiento de jóvenes disidentes, Ávila respondió: "La práctica ha
demostrado que las estructuras verticales o piramidales no funcionan, en
particular porque el Estado puede descabezarlas y desestructurarlas
fácilmente", por lo que ellos apuestan no por "la concentración de
fuerzas que el Estado puede atacar fácilmente, sino por la dispersión,
que cada cual desde su posición haga lo que pueda".
"las nuevas generaciones de cubanos no queremos que el gobierno se
autorreforme, lo que queremos es que abandone el poder"


"El gobierno está en un momento en que las circunstancias lo obligan a
cierto cambio de estrategia" que él trata de hacer pasar por una
"autorreforma", estimó, agregando que "las nuevas generaciones de
cubanos no queremos que el gobierno se autorreforme, lo que queremos es
que abandone el poder" para que los cubanos puedan elegir democráticamente.

Respecto a la política de Estados Unidos con respecto a Cuba, Ávila se
pronunció contra el bloqueo, recalcando que "no ha dado ningún
resultado" en medio siglo. Su único "resultado es que el gobierno cubano
justifica su fracaso económico" por el bloqueo. "A mi juicio esa
política no es es necesaria. Nosotros creemos que el comunismo no
funciona porque no funciona, no porque esté asfixiado por el bloqueo",
afirmó. "Creo que es una política no inteligente, que es injerencista y
que no necesitamos que nadie nos asfixie para entender que nuestro
sistema no es justo. No nos basamos en el hambre que hemos pasado para
estar en contra del gobierno", añadió.

Estamos "a favor de que se levante el embargo para que entre libertad a
Cuba, para que vengan diez millones de turistas norteamericanos y se
sienten a conversar con nosotros, que podamos compararnos", insistió.

http://www.martinoticias.com/content/article/20204.html Continue reading

Cuba centraliza control de servicios de internet

Cuba centraliza control de servicios de internet
Publicado el Viernes, 01 Marzo 2013 12:45
Por Wilfredo Cancio Isla

En un nuevo paso hacia la centralización de los servicios de internet,
el gobierno de Raúl Castro ordenó que la Empresa de Telecomunicaciones
de Cuba, ETECSA, adquiera total control de las operaciones que estaban a
cargo de la dependencia estatal CITMATEL como proveedor de acceso a la red.

Una reciente resolución del Ministerio de la Informática y las
Comunicaciones (MIC) revocó la autorización como proveedor de acceso
público a internet a CITMATEL, entidad perteneciente al Ministerio de
Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (CITMA), y dispuso el traspaso de
sus usuarios a ETECSA a partir de este viernes 1ro de marzo.

El documento, con fecha del 17 de enero, apareció publicada por la
Gaceta Oficial, y advierte que ETECSA y los usuarios de CITMATEL
disponen de hasta 90 días para la concertación de los nuevos contratos
antes comenzar a prestar el servicio. Las tarifas serían las mismas que
tiene vigentes ETECSA para sus usuarios actuales.

CITMATEL contaba con licencia comercial como proveedor de internet desde
el 2009 y ofrecía sus servicios bajo las mismas condiciones de ETECSA,
es decir, pago en moneda dura, con acceso a extranjeros, instituciones y
personas de la élite gubernamental.

Sinergia y recursos existentes

Según expresa el decreto, la decisión tiene el propósito de "hacer más
efectiva la oferta de los servicios públicos de acceso a internet además
de lograr un mayor aprovechamiento de la sinergia y los recursos
existentes" en el país.

La medida prácticamente concede a ETECSA el monopolio de los servicios
de internet en la isla.

"Esto no es más que otro apretón de tuercas en cuanto al acceso y los
servicios de internet en Cuba", opinó el ingeniero José Remón, quien
trabajó en el Ministerio de Comunicaciones de Cuba por 25 años y reside
en Miami desde 1994. "Ahora todo vuelve a quedar en las manos más
'seguras' de ETECSA".

Remón recordó que la pugna por el control de los servicios informáticos
y de internet se remonta los años 90, cuando el entonces Centro de
Intercambio Automatizado de Información (CENIAI), asociado a la Academia
de Ciencias de Cuba, capitalizó las actividades informáticas y logró
obtener numerosos clientes comerciales ante la falta de recursos
asignados al Ministerio de Comunicaciones.

El CENIAI fue creado en 1985 para implementar la conexión del país a las
redes informáticas de alcance global. CITMATEL surgió en 1993 como
desprendimiento del CENIAI, dirigido por Beatriz Alonso, quien era
cuñada del vicepresidente cubano Ramiro Valdés Menéndez.

Manada de lobos

"Lo que ha detonado esta decisión es que CITMATEL no podido cumplir con
fidelidad las restricciones que el gobierno impone a través de ETECSA y
es por ello que le retiran su licencia", apuntó Remón. "En parte es un
pase de cuentas entre la manada de lobos".

El profesor y especialista informático Oscar Viciedo, director del
CENIAI hasta 1992, considera que la medida refleja una prolongada
batalla por el control informático interno.

"Las tensiones siempre existieron, porque el Ministerio de
Comunicaciones no nos quería dar la facultad para operar la red de
transmisión de datos", recordó Viciedo, residente en Miami. "Es una
vieja aspiración de control centralizado que finalmente se materializa".

Viciedo observó que la decisión se produce en una etapa de
debilitamiento del CITMA como institución gubernamental, que tuvo máximo
respaldo de Fidel Castro hasta su salida del poder en el 2006.

De acuerdo con estadísticas oficiales, Cuba cuenta con 783 mil
computadoras, de ellas 469,800 con acceso a la red. La cantidad de
usuarios de internet que se reporta es de 2 millones 600 mil, pero esta
cifra incluye tanto los servicios de intranet para entidades públicas, y
las cuentas de acceso a internet para extranjeros y dependencias
gubernamentales, que constituyen más del 70 por ciento del total de
abonados.

http://cafefuerte.com/cuba/noticias-de-cuba/economia-y-negocios/2630-cuba-centraliza-control-de-servicios-de-internet Continue reading

Evidencias de la infamia: De cómo se amañó la acusación contra Angel Santiesteban

Evidencias de la infamia: De cómo se amañó la acusación contra Angel
Santiesteban
Publicado el Lunes, 04 Marzo 2013 14:56
Por Amir Valle*

Desde que comenzó la sucia campaña de criminalización del escritor
cubano Ángel Santiesteban Prats, en numerosos sitios de internet se ha
asegurado que el juicio por supuestos delitos comunes contra esta
reconocida figura de las letras cubanas fue un juicio injusto, amañado y
lleno de irregularidades, que intenta echar un manto de silencio sobre
el verdadero motivo de esta represalia de la policía política cubana:
las fuertes críticas contra Raúl Castro y el totalitarismo del régimen
publicadas por Ángel en el blog Los hijos que nadie quiso.

Enumeramos aquí las violaciones más escandalosas, entre otras muchas,
demostradas por el abogado defensor, Licenciado Miguel Iturria Medina,
durante el juicio y en el Recurso de Casación contra el veredicto de la
Sala Primera de lo Penal del Tribunal Provincial Popular de la Habana.

1- Luego de que la policía desestimara durante meses, como infundadas,
las acusaciones presentadas contra Ángel Santiesteban por su ex esposa
Kenia Rodríguez, se asignó un nuevo instructor que retomó todas esas
falsedades y abrió con ellas un nuevo expediente.

2- La acusación presentó un testigo falso: Alexis Quintana Quindelán,
quien posteriormente, mediante confesión grabada por la defensa (pueden
verse en Youtube), demostró la falsedad de los delitos de que se acusa a
Ángel Santiesteban y confesó que mintió por orientaciones de Kenia
Rodríguez, la cual le había prometido retribuirle con beneficios personales.

3- El expediente, que según Ley debía permanecer exclusivamente en
oficinas de las autoridades policiales y judiciales, se perdió durante
meses y fue rescatado por la defensa de manos de la policía política en
Villa Marista, dependencia de la Seguridad del Estado.

4- Las pruebas acusatorias de las violaciones y agresiones que
supuestamente Ángel Santiesteban perpetró contra su ex esposa quedaron
desmentidas durante el juicio con numerosas evidencias médicas y
legales, demostrándose un marcado interés en Kenia Rodríguez por
perjudicar a cualquier costa la integridad moral y social de Ángel.

5- La prueba acusatoria de que la supuesta actitud agresiva de Ángel
Santiesteban contra su ex esposa afectó psicológicamente al hijo de
ambos: Eduardo Ángel Santiesteban Rodríguez, fue desmentida por la
maestra del menor, Yahima Lahera Chamizo, quien declaró al abogado
defensor que el niño le había confesado ser presionado por la madre para
que declarara contra su padre, e incluso por declaraciones posteriores
del propio niño. Ninguna de estas dos declaraciones fue tomada en cuenta
por el Tribunal.

6- Durante la detención de Ángel Santiesteban, en noviembre de 2012, por
acompañar a otros opositores ante una Estación de Policía en La Habana,
solicitando la liberación de una abogada opositora detenida sin cargos,
el agente de la policía política "Camilo", luego de amenazarlo de muerte
con una pistola, le dijo: "¿no te alcanza con los cinco años de cárcel
que te vamos a echar?", según relató Ángel. Lo "raro" es que esa
sentencia se la daba a conocer días antes de que el Tribunal de Justicia
pronunciara su sentencia.

7- La condena de cinco años aplicada en este caso es desmedida y no se
corresponde con lo establecido en Ley para el delito por el cual es
condenado: "de tres meses a un año de prisión o multa de cien a
trescientas cuotas". En este sentido la defensa plantea que se ha
vulnerado también lo dispuesto por el Consejo de Gobierno del Tribunal
Supremo Popular en su Instrucción No. 175 de fecha 21 de julio de 2004,
que orienta a los Tribunales cuando sea posible imponer sanciones que no
excedan de los cinco años de privación de libertad, valorar sustituir
tal pena por las subsidiarias establecidas por la Ley, preferentemente
aquellas que no impliquen internamiento.

Finalmente, como también se ha dicho en numerosos sitios donde se
denuncia esta injusticia, se trata de violaciones suficientes para
invalidar todo el proceso condenatorio contra Ángel Santiesteban Prats,
quien desde el pasado 28 de febrero cumple prisión en una cárcel de La
Habana

*Escritor cubano residente en Alemania. Autor del blog A título personal.

http://cafefuerte.com/cuba/noticias-de-cuba/sociedad/2640-evidencias-de-la-infamia-de-como-se-amano-la-acusacion-contra-angel-santiesteban Continue reading

Washington multa a firma estadounidense por envíos de carga a Cuba

Washington multa a firma estadounidense por envíos de carga a Cuba
Publicado el Martes, 05 Marzo 2013 13:51
Por Redacción CaféFuerte

La corporación Eagle Global Logistics (EGL), una empresa de liderazgo
mundial en el suministro y la transportación de mercancías, acordó pagar
una multa de $139,650 dólares por realizar operaciones que violan el
embargo a Cuba y las restricciones comerciales con Irán.

La Oficina de Control de Bienes Extranjeros (OFAC) del Departamento del
Tesoro indicó que la penalidad contra la compañía, con sede en Houston,
Texas, tomó en cuenta aparentes violaciones del Reglamento de Control de
Activos Cubanos, ocurridas entre abril del 2005 y diciembre del 2008.

El comunicado de la OFAC emitido este martes señaló que filiales de EGL
en el extranjero estuvieron vinculadas a 280 transacciones de reenvío de
carga marítima hacia o desde Cuba.

Las violaciones ocurrieron cuando EGL no formaba aun parte del
conglomerado internacional CEVA Logístics Group, al que se asoció en el
2007. CEVA, con sede en Hoofddorp, Holanda, cuenta actualmente con
instalaciones en 26 países y 567 almacenes con capacidad de 7.4 millones
de metros cuadrados; sus ventas ascienden a 3,500 millones de euros.

Suministros petroleros a Irán

En el caso de las violaciones relacionadas con Irán, ocurrieron ya bajo
la sombrilla empresarial de CEVA. Las operaciones que transgredieron las
reglas para el comercio con Irán se produjeron entre agosto y octubre
del 2008, cuando empresas afiliadas a EGL realizaron 10 envíos de
suministros a la plataforma semisumergible Aban VIII, localizada en
aguas costeras iraníes y operada por Petropars.

La firma Petroparts está asociada con la estatal Compañía Nacional de
Petróleo de Irán.

El comunicado agrega que EGL reveló voluntariamente las supuestas
violaciones del embargo a Cuba, pero no actuó de la misma forma en el
caso de las operaciones con Irán. El monto potencial de la multa era
inicialmente de $206,889 dólares.

La OFAC señaló que se tomó en cuenta que EGL no tenía historial previo
de violaciones y cooperó sustancialmente en la investigación con las
autoridades estadounidenses.

Daños significativos

Sin embargo, en el 2006 EGL se vio obligada a devolver $4 millones de
dólares al gobierno de Estados Unidos tras reclamaciones por haber
inflado los precios de envíos de suministros militares a Irán. EGLfue
subcontratada por Kellogg Brown & Root, que tenía el principal contrato
con el Ejército estadounidense.

El comunicado añadió, no obstante, que las operaciones de EGL causaron
"daños significativos al programa de sanciones de la OFAC", y señaló que
la compañía tenía elementos suficientes para considerar que Aban VIII
era una plataforma que operaba en aguas iraníes con vínculos con Teherán.

La multa a EGL se añade a la larga lista de sanciones aplicadas por
Washington a empresas y bancos estadounidenses por violaciones al
embargo durante la última década.

Es la segunda penalidad por violaciones al embargo a Cuba que reporta la
OFAC en menos de un mes. El pasado 22 de febrero se informó que la
compañía californiana Tung Tai Group, dedicada a reciclar metales y
componentes electrónicos, fue obligada a pagar una multa de $43,875
dólares por involucrarse en negocios con la isla.

El pasado diciembre, las autoridades estadounidenses impusieron una
histórica penalidad de $1,920 millones de dólares al conglomerado
financiero HSBC por violación de los requerimientos fijados por la Ley
de Secreto Bancario, lo que involucraba transacciones financieras con
entidades cubanas.

http://cafefuerte.com/cuba/noticias-de-cuba/economia-y-negocios/2643-washington-multa-a-firma-estadounidense-por-envio-de-carga-a-cuba Continue reading

La cultura del miedo prevalece en Cuba

The Washington Post: La cultura del miedo prevalece en Cuba
Publicado el Miércoles, 06 Marzo 2013 03:01
Por Café Fuerte

Al publicar las revelaciones del político español Angel Carromero con
una versión que echa por tierra el relato oficial en torno al accidente
fatal de los disidentes Oswaldo Payá y Harod Cepero, el pasado año, el
diario The Washington Post ha levantado su voz para reclamar una
investigación internacional independiente sobre el caso.

El testimonio de Carromero se produce al calor de otros acontecimientos
significativos de los últimos días: las declaraciones de la hija de
Payá, Rosa María Payá Acevedo, tras su encuentro con él en Madrid, el
pasado 16 de febrero; la divulgación de los mensajes de texto emitidos
ese día y conservados en el teléfono del sueco Aron Modig; y la
confirmación reciente de Modig de que transmitió esos mensajes a
amistades suyas en Suecia tras ocurrir el incidente.

La entrevista concedida por Carromero a The Washington Post ha causado
también gran impacto en los medios de comunicación españoles.

Reproducimos el editorial aparecido en las páginas del influyente diario
estadounidense, que reclama el hallazgo de la verdad como una manera de
preservar el legado de Payá y su lucha por los derechos fundamentales
del pueblo cubano.

UN TESTIGO PRESENCIAL DE LA MUERTE DE OSWALDO PAYÁ DECIDE HABLAR

En octubre 2003, el disidente cubano Oswaldo Payá escribió una carta
desde La Habana a su mentor Vaclav Havel, ex presidente checo y
dramaturgo disidente que luchó para derrocar al régimen comunista. En
ese momento, las esperanzas de Payá en una mayor libertad en Cuba
estaban siendo aplastadas por Fidel Castro en una ofensiva de gran
alcance. Decenas de sus amigos y colegas estaban siendo arrojados a la
cárcel. "Todavía vivimos en un entorno formado por la cultura del miedo
que genera el régimen comunista a lo largo de toda la sociedad", se
lamentó Payá en su carta.

Casi nueve años después -el 22 de julio del 2012- Payá, de 60 años,
murió en un accidente automovilístico en la provincia oriental de
Granma, cerca de la ciudad de Bayamo, junto con otro activista, Harold
Cepero. Ambos eran pasajeros del asiento trasero de un vehículo
alquilado. La familia de Payá ha cuestionado la versión oficial del
accidente: El auto iba a exceso de velocidad y se proyectó contra un
árbol. Hoy hemos publicado las respuestas a preguntas que le hicimos al
hombre que estaba al volante ese día, Ángel Carromero, quien fue
encarcelado y condenado por homicidio vehicular en Cuba después del
accidente. Carromero, de 27 años, vice secretario general del gobernante
Partido Popular de España, fue liberado y enviado en diciembre a España
para cumplir su condena, y él habló aquí por primera vez desde que salió
de Cuba.

Sus palabras son un testimonio sobre la "cultura del miedo" que perdura
en Cuba. Carromero ofrece un relato sombrío y detallado de cómo el auto
que conducía fue embestido por detrás por un vehículo con placa del
gobierno cubano; él dice que esto causó el fatal accidente. Carromero
alega que fue drogado y luego interrogado, y su vida se vio amenazada.
Bajo presión, apareció en un video realizado por las autoridades
cubanas. "Ningún otro vehículo nos golpeó por detrás", dijo en la
grabación. Pero el video era una farsa. Carromero dice que estaba
repitiendo las palabras escritas en un cuaderno por un funcionario
cubano para que lo leyera, y que fue obligado a firmar una confesión que
distorsionaba lo que ocurrió.

La historia de Carromero es una pesadilla: un impacto repentino por
detrás, inyecciones misteriosas, el encarcelamiento en una celda plagada
de cucarachas y advertencias severas para repetir mentiras oficiales.
Carromero dice que había ido a Cuba por su cuenta y estaba conduciendo
ese día para ayudar a un campeón de los derechos humanos, el señor Payá,
quien había ganado el Premio Sájarov de la Unión Europea y fue nominado
por Havel para el Premio Nobel de la Paz. Ahora, la familia de Payá ha
pedido a Carromero que rompa su silencio. "Cuando ellos me pidieron la
verdad, yo no quise ocultarla", nos dijo. Su decisión es un valente
homenaje a los principios de Payá.

Desde su juventud, Payá fue independiente de pensamiento y espíritu. Se
negó a ser miembro de la Liga de la Juventud Comunista y en 1968 fue el
único en su clase que se negó a apoyar la invasión soviética a
Checoslovaquia para aplastar la Primavera de Praga. Eso le costó a Payá
tres años en un campo de trabajo forzado, pero él nunca perdió la
inspiración en el ejemplo de los checos y los eslovacos, así como en los
polacos y los húngaros que se resistieron a la opresión. Ingeniero y
católico, visitó Praga años más tarde, después del fin de la dominación
soviética, y recordó en la carta a Havel: "Fue como viajar al futuro y
encontrar la prueba de que es posible liberarse".

En la búsqueda de esa libertad, Payá fue el artífice del Proyecto
Varela, una petición del 2002 que buscaba un referendo nacional para
garantizar la libertad de expresión y asociación, la amnistía para los
presos políticos y elecciones libres. La petición atrajo a más de 11,000
firmas y sacudió al régimen de Castro y su cohorte, provocando un
operativo en el que decenas de firmantes de la petición fueron enviados
a las mazmorras. Payá no fue encarcelado, pero su familia recuerda que
estaba bajo vigilancia constante. Apenas dos meses antes de morir, se
vio involucrado en otro sospechoso accidente en el que un vehículo
apareció de súblito en una calle de La Habana y golpeó el suyo. Payá
resultó levemente herido.

El pasado verano, cuando el carro que conducía Carromero perdió el
control en plena vía, las autoridades cubanas debieron haber concluido
que por fin habían silenciado a Payá y no oirían nada más sobre él.
Probablemente pensaron que habían intimidado y obligado también al
silencio al joven español. Pero fracasaron. Ahora tenemos un testigo
presencial que sugiere firmemente que agentes castristas planearon matar
a Payá y luego intentaron encubrir el asesinato.

La única acción apropiada en este caso es convocar a una investigación
internacional que puede ser realmente independiente y descontaminada de
los métodos ejercidos por los matones del régimen castrista. El legado
de Payá tiene que ser el hallazgo de la verdad acerca de su muerte, y
desplegar esa verdad para que todos la vean, especialmente el pueblo de
Cuba, para el que Payá reclamaba nada menos que el derecho a vivir
libres de tiranía.

http://cafefuerte.com/cuba/noticias-de-cuba/politica/2650-the-washington-post-la-cultura-del-miedo-prevalece-en-cuba Continue reading
Calendario
March 2013
M T W T F S S
« Dec   Apr »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
We run various sites in defense of human rights and need support to pay for new servers. Thank you.
Buscar en sitios: