Cuba Derechos Humanos

Juan Carlos Herrera Acosta: ‘Mi traslado es una burla’

Juan Carlos Herrera Acosta: 'Mi traslado es una burla'
Sábado 19 de Junio de 2010 19:10 DDC

El preso político Juan Carlos Herrera Acosta, uno de los 12 trasladados
a centros penitenciarios cercanos a sus lugares de residencia tras los
contactos entre la Iglesia Católica y el gobierno, consideró una "burla"
su nueva ubicación, en la cárcel Combinado de Guantánamo, un sitio en el
que estuvo internado con anterioridad y al que calificó de "antro de
terror".

"No sé cómo no me asesinaron durante mi otro encierro" en esa
penitenciaría, que terminó en 2002, dijo el disidente en declaraciones a
Radio Martí.

Herrera Acosta, uno de los 75 disidentes encarcelados en la primavera de
2003, fue trasladado al Combinado de Guantánamo desde la Prisión
Provincial de Holguín. El disidente, que cumple 20 años de cárcel, ha
pasado los últimos siete años en régimen de máxima severidad, situación
que se mantiene en su nuevo destino como represalia a su actitud
contestataria.

"Me comunicaron que continúo bajo 'régimen muy especial'. Todo esto es
una burla, un chantaje. Lo veo como una venganza política contra mí por
mi posición", dijo.

El "régimen muy especial" limita las visitas familiares a una cada tres
meses y el pabellón conyugal, a uno cada cuatro meses.

"Yo no voy a soportar esto porque es una doble tortura que se me impone:
saber que estoy en mi propia provincia pero lejos de mi familia a la
vez, porque continúo desde que ingresé en prisión, el 18 de marzo de
2003, en este tortuoso e inhumano régimen de visitas familiares y
conyugales", dijo el opositor.

"Denuncio ante la comunidad internacional que esto (el traslado) es una
burla más del gobierno. Está tratando de ganar tiempo (…) Aquí no hay
ningún gesto de buena voluntad, aquí lo que hay es tortura física y
psicológica", añadió.

Durante su estancia en prisión, Herrera Acosta ha realizado varias
huelgas de hambre e incluso se ha cosido la boca como protesta por las
golpizas y las pésimas condiciones de internamiento. Su única hija murió
en un accidente de tránsito cuando viajaba a visitarlo.

"No les basta con todo lo que yo he sufrido", dijo.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/2088-juan-carlos-herrera-acosta-mi-traslado-ha-sido-una-burla.html

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Calendario
June 2010
M T W T F S S
« May   Jul »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  
We run various sites in defense of human rights and need support to pay for new servers. Thank you.
Buscar en sitios: