Cuba Derechos Humanos

Cubanos tendrán que resignarse a la escasez

Publicado el lunes, 07.27.09
Cubanos tendrán que resignarse a la escasez
Por SYLVIE BRIAND / AFP
HOLGUIN, Cuba

Bañado en sudor, pedaleando su bicicleta y protegido del fuerte sol por
una gorra, Figelo pasó las celebraciones del 26 de julio en Holguín. "No
tengo tiempo para escuchar discursos, tengo que trabajar'', dijo el
hombre de 48 años.

En el acto conmemorativo del asalto a los cuarteles Moncada y Carlos
Manuel de Céspedes, el gobernante Raúl Castro anunció un nuevo ajuste en
la precaria economía y afirmó que aumentar la producción agrícola es un
asunto de seguridad nacional para Cuba.

La noticia no sorprendió a los cubanos, que ya viven los rigores de un
primer ajuste.

Tomando un respiro frente a un café sobriamente decorado con pequeñas
banderas cubanas de papel, Figelo dice que tiene dos empleos: es
profesor de Educación Física durante el día y conduce un bicitaxi por la
noche, los fines de semana y durante las vacaciones para ganar algunos
pesos más.

"Hay mejorías con Raúl, pero todo está demasiado caro, sobre todo la
comida'', dijo el hombre refiriéndose al gobierno de Raúl Castro,
hermano menor de Fidel Castro que hace tres años asumió el poder en la isla.

Figelo dice que con el bicitaxi gana unos 70 pesos al día
–aproximadamente $90 al mes–, mucho más que el salario promedio
mensual de los demás cubanos, que es de unos $20 al mes.

"Felizmente muchas tiendas de Holguín venden sus productos en moneda
nacional'', dijo, en referencia a la ciudad de 300,000 habitantes, 740
kilómetros al noreste de la capital. "No es como en La Habana, donde
todo se vende en moneda convertible'', agregó.

"Cuando Raúl reemplazó a Fidel y anunció cambios, pensé que todo iría
rápidamente, pero esto va a tomar mucho tiempo'', afirmó resignado.

Ramón González, jubilado de 64 años y encargado de un edificio, dice que
se siente decepcionado con el presidente Barack Obama, de quien esperaba
"pudiera dar desde su llegada a la Casa Blanca un golpe'' a 47 años de
embargo contra la isla.

"Cuando Obama fue electo tuve grandes esperanzas de que implementara
cambios importantes, que modificara las relaciones con nuestro país.
Pero mientras más pasa el tiempo menos creo en eso'', afirmó.

Prometiendo una nueva era en las relaciones con Cuba, Obama eliminó en
abril las restricciones a los viajes y envío de remesas de los
cubanoamericanos a la isla, en una decisión que el gobierno de Raúl
Castro consideró "ínfima''.

Para Eider Matos, abogado de 28 años, el embargo está detrás "de muchas
de las dificultades económicas'' de Cuba pero "no lo explica todo''.

En ese sentido, recordó que el propio Raúl Castro denunció el fardo de
la burocracia como un obstáculo al desarrollo económico y en el discurso
del domingo exigió a los cubanos trabajar sin justificarse más con el
"bloqueo'' y "el imperialismo''.

"El problema es que la crisis económica mundial nos golpeó duramente, y
aunque menos que a Estados Unidos y pese a que estamos acostumbrados [a
las limitaciones], estamos en crisis'', dijo el joven, que trabaja para
una empresa exportadora e importadora.

Debido a la crisis, los cambios estructurales anunciados por Raúl Castro
hace más de dos años y que los cubanos esperan, como el fin del permiso
para viajar al exterior o la doble moneda –pesos cubanos y pesos
convertibles–, "no serán para mañana'', dijo Matos.

Cuba, y en particular la provincia de Holguín, fueron devastadas en 2008
por tres huracanes que causaron pérdidas calculadas por el gobierno
cubano en $10,000 millones, lo que representa cerca del 20 por ciento
del Producto Interno Bruto, según datos oficiales.

Además, el precio del níquel, principal recurso de Holguín y primer
producto de exportación de la isla, cayó de unos $54,000 la tonelada a
poco más de $10,000, asestando otro duro golpe a una economía ya deprimida.

Aunque Matos se mantiene optimista, Figelo, sobre su bicicleta, sueña
con abandonar la isla, al igual que su único hijo, de 19 años, que está
estudiando inglés.

"La revolución hizo mucho por nosotros y le estoy agradecido, pero la
vida sigue siendo muy dura. Sueño con ser un turista en mi país''.

Cubanos tendrán que resignarse a la escasez – Ultimas noticias – El
Nuevo Herald (26 July 2009)
http://www.elnuevoherald.com/ultimas-noticias/story/506262.html

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Calendario
July 2009
M T W T F S S
« Jun   Aug »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
We run various sites in defense of human rights and need support to pay for new servers. Thank you.
Buscar en sitios: